Rayon Littérature espagnole
Lumpérica

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 260 pages
Poids : 232 g
Dimensions : 14cm X 18cm
EAN : 9782721004420

Lumpérica


Paru le
Broché 260 pages
traduit de l'espagnol par Florence Olivier, Anne de Waele
préface Michèle Ramond

Quatrième de couverture

Je ne la connais que de lue, de lum, de lux. Sur la place les signes se condensent de notre ignominie, peut-être d'une ressemblance. Il fait froid à Santiago et quand le froid faiblit il pleut. La robe en laine grise se mouille et son encre se mêle au feu qui tombe des enseignes lumineuses sur son matériel humain : corps défaillant, visage émacié, translucide, crâne tondu. Ces décombres viscéraux, toute cette mauvaise mine et cette mise peu engageante mettent à mal les coulées rhétoriciennes d'un castillan d'or (de siècle sinon d'âge).

(...) Rien ici n'est superficiel, il n'y a pas de cicatrisation possible, pas de chiffrage, tout se recompose, pas de pansements, pas d'adhésifs, pas d'interprétation.

Michèle Ramond

Biographie

Diamela Eltit est née à Santiago du Chili, en 1949. Ecrivain, elle est aussi connue pour ses expérimentations dans le domaine de la vidéo. Lumpérica est le premier de ses quatre romans.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Diamela Eltit

Quart monde