Rayon Littérature russe
Ma vie en province

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 179 pages
Poids : 230 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-343-07855-7
EAN : 9782343078557

Ma vie en province


Paru le
Broché 179 pages
traduction et annotations Françoise Darnal-Lesné

Quatrième de couverture

Ma vie en province

Avec le roturier devenu médecin Bazarov, héros de Pères et Fils, Tourgueniev crée un personnage négateur et intransigeant, à qui il donne le nom de nihiliste. Mais parce que Bazarov tombe dans le piège de l'amour et se résigne, puis meurt tel un héros romantique, la jeunesse tsariste cria à l'imposture...

Quelque trente ans plus tard, Tchékhov décrit à son tour un nihiliste, Misaïl Polozniev. Mais a contrario. Aristocrate, il nie de bout en bout les privilèges que sa naissance lui octroie, idéalise le travail physique, veut percer à jour le vernis de la politesse et se débarrasser des simulacres de la convention... Sur fond de campagne russe, où cosmos et chaos s'affrontent sans se départager, Misaïl entraîne dans sa rébellion sa soeur Kleopatra sans jamais se résigner un seul instant, ni venir implorer le pardon paternel. Il est un être libre à tout jamais... Et ouvre une voie nouvelle dans la littérature russe par la découverte de sa vérité qui le mène à sa liberté et à la beauté, qui depuis Dostoïevski « sauvera le monde ».

La jeunesse tsariste n'eut pas alors à crier à l'imposture. C'est pourquoi ce roman nous interpelle encore aujourd'hui...

Biographie

Françoise Darnal-Lesné a soutenu en Sorbonne, une thèse de doctorat d'État en littérature russe, intitulée « L'image de la femme dans l'oeuvre de Tchekhov ». Elle se consacre désormais à l'écriture de critiques littéraires : Oncle Vania (éditions Bréal, 2005), Portraits de femmes (L'Harmattan, 2007), Dictionnaire Tchekhov (L'Harmattan, 2010), Les Paysans et autres récits (L'Harmattan, 2008), Lettres de voyage, Moscou-Sakhaline-Moscou (L'Harmattan, 2009), Sorcière (Carnets de l'Herne, 2010), Correspondant de guerre (L'Harmattan, 2012), Enfances (L'Harmattan, 2014). Elle a créé et gère un site consacré à Tchekhov : www.comprendre-tchekhov.fr

Avis des lecteurs

Du même auteur : Anton Pavlovitch Tchekhov

Les trois soeurs : pièce en quatre actes

Les groseilliers : et autres nouvelles

Correspondance avec La mouette

Oncle Vania

La mouette : comédie en quatre actes

Ivanov : drame en quatre actes

Le moine noir