Minorités postcoloniales anglophones et francophones

Les minorités postcoloniales anglophones et francophones ont jusqu'à présent été conçues et étudiées comme des acteurs culturels distincts, sinon étrangers les uns aux autres. Ce cloisonnement a été le fait non seulement des différences de langue mais aussi de la diversité des modèles théoriques dominants parmi les chercheurs du monde anglophone d'une part et leurs homologues francophones d'autre part. Cet ouvrage a pour objectif d'explorer les relations entre les producteurs culturels issus des migrations postcoloniales dans ces deux espaces linguistiques qui ont plus en commun que l'on n'a tendance à croire.

Dans ce livre, Alec G. Hargreaves a rassemblé les études comparatives de chercheurs d'Europe et des États-Unis sur les espaces de migration dépassant le champ purement bi-culturel tiraillé entre anciens colonisateurs et anciens colonisés. Inscrivant la réflexion théorique dans une logique véritablement transnationale, leurs travaux portent sur différentes expressions culturelles, allant des écritures issues des immigrations en France et en Grande Bretagne aux diverses productions des diasporas asiatiques et africaines dans les contextes multiculturels européens et nord-américains. Par ailleurs, ancrant leurs analyses critiques et leurs perspectives théoriques dans le contexte du processus de mondialisation, ils analysent le rôle joué par l'Islam chez les minorités ethniques et dans les mouvements socioculturels en Europe et aux États-Unis.