Mira animalia

Une méthode pour traduire les fables animalières latines de l'Antiquité et du Moyen Age en trois étapes : la maîtrise du vocabulaire, la découverte de l'intrigue dans sa globalité et la lecture du texte sous une forme aménagée, menant ensuite au texte original. En plus du travail de traduction, l'auteure donne les clés pour comprendre les subtilités de la langue, en vers ainsi qu'en prose.