Noms de rues gascons à Bordeaux

Jann Bonnemason nous convie, à travers l'étude des différents noms que portèrent les rues du Bordeaux historique, à une passionnante promenade dans le temps : temps historique, temps géographique, temps économique, temps linguistique de quand le duché d'Aquitaine était un des états en gestation les plus prometteurs de l'Europe du Moyen-Age. Rappeler ces noms de rues, pour beaucoup disparus, et, peut-être, les voir refleurir au fronton des bâtisses du Bordeaux historique, permettront de redonner un peu de cette "gasconitude" à la ville qui en fut, si longtemps, le symbole.

Jann Bonnemason que'ns convida, per l'estudi deus diferents noms que portènn las arruas deu Bordèu istoric, end ua apassionanta passejada capvath lo temps : temps istoric, temps geografic, temps economic, temps lingüistic de qüand lo ducat d'Aquitània èra un deus estats en gestacion deus mei prometedors de l'Euròpa de l'Edat-Mejana. E'ns brembar aqueths noms d'arrua, per bèra tropa desapareixuts, e belèu los véder tornar florir au frontau deus bastissis deu Bordèu istoric, acò que permeterà d'arrevitar un chic aquera "gasconitud" que la vila n'estó, tan bèra pausa, lo simbèu.