Rayon Essais
Nos territoires

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 96 pages
Poids : 112 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-38198-082-9
EAN : 9782381980829

Nos territoires


Collection(s) | Des écrits pour la parole
Paru le
Broché 96 pages

Les libraires en parlent

Un magnifique recueil de poèmes autour de la transmission, de l'héritage culturel et, surtout, des langues : celles que nous parlons et celles que nous ne parlons pas, celles que nous avons voulu apprendre, celles dont on a hérité, celles que nos parents n'ont pas voulu nous transmettre, celles qui nous permettent de nous exprimer, celles que nous oublions... Une exploration poétique et politique, profondément engagée et actuelle, qui rend hommage à un multilinguisme joyeux et créatif, qui ouvre des nouveaux possibles.

Quatrième de couverture

Ton devoir est de transmettre l'histoire de nos origines, le monde est vieux tu es le dépositaire des secrets et de la mémoire des hommes, tu es l'aiguille qui coud les peuples, car la vie a commencé à la fin du parcours du vent, car tout a commencé avec la parole.

Nos territoires, est-ce le Sénégal, la Bretagne, La Paz ou Paris ? L'espagnol, le yiddish, le français, l'arabe, le créole, l'allemand, le malinké ou le serbo-croate ? Nos territoires de Jessica Biermann Grunstein fait des espaces linguistiques des territoires intimes, interroge ces objets de transmission ou de rejet, de richesse culturelle ou de honte sociale. Dans ces duos familiaux qui croisent les générations et les géographies, la langue est toujours ce qui sépare et relie les mémoires familiales, parfois trahies, et les rêves brisés toujours tenaces. Nos territoires fait de la parole un enjeu de reconquête de soi, réaffirme la force de l'héritage, et la valeur du multilinguisme sans prévalence de langue ni de culture.

Biographie

Née en 1979, Jessica Biermann Grunstein est autrice de poésie plastique, de plusieurs textes pour le site du collectif Urbain-trop-Urbain, dont la série intitulée La ville est une arène où les hommes sont dissous, et d'ouvrages de littérature jeunesse aux éditions Cipango (La Légende du Lama, Contes des Andes). À L'Arche a paru Retour de la préfecture en 2022.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Jessica Biermann-Grunstein

Retour de la préfecture

La légende du lama : contes de Bolivie