Rayon Poésie
Some objects stay with us (or the other way round)

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 151 pages
Poids : 150 g
Dimensions : 12cm X 19cm
ISBN : 979-10-240-1845-4
EAN : 9791024018454

Some objects stay with us (or the other way round)


Collection(s) | Jusqu'à = To
Paru le
Broché 151 pages
translated by David Ball

Quatrième de couverture

Some objects stay with us: they give us a vocabulary and send us to encyclopedias and other books. We appreciate their shape, their colors and the material they're made of. We remember when we came across them. They were in other places, part of life stories we don't know, and now they're here in our house. They have become familiar, while often remaining foreign, even those that were intimately tied to the house of our childhood.

Our words, our possible poems, try to stay with them, too - in vain, no doubt. We have a certain friendship for their indifference.

We no longer know if the written poems were given to us by these objects or by our desire to write a poem as we looked at them. Finally, all we can see is a poem - a new object made of writing.
James Sacré

Biographie

James Sacré was born in 1939 on a small farm in southwest France. After many years teaching in the United States at Smith College, he now lives in Montpellier, in the south of France. His work has been widely published and acclaimed in his native country.

David Ball, Professor Emeritus at Smith College, is a prizewinning translator of Henri Michaux, Jean Guéhenno and other modern French writers.

Avis des lecteurs

Du même auteur : James Sacré

Des objets nous accompagnent : ou l'inverse

Choix de poèmes

Figures qui bougent un peu : et autres poèmes

Des animaux sont avec toi, depuis toujours

Le dessin en belle page

Aneries pour mal braire

Parler avec le poème : 1979-2009