On ne l'attendait pas !

On ne l'attendait pas !

Théâtre, domaine étranger

Stig Larsson

Dans une ville du Nord, peut-être en Russie, peut-être au début du siècle dernier, un salon.

Sur le seuil apparaît un « revenant » : l'homme que sa fille et sa femme n'attendaient pas. On ne sait ni d'où il revient, ni pourquoi il est parti, ni combien de temps il est resté absent.

D'emblée, la pièce nous confronte à une série d'énigmes, à des questions qui restent d'abord sans réponse : le Père s'est-il enfui d'un bagne ? De quoi était-il coupable ?

L'odyssée qui l'a ramené de cet exil, l'île sur laquelle il a échoué, la femme étrange qu'il y a rencontrée (comme Ulysse...) sont-ils réels ou imaginaires ? La Mère est-elle devenue aveugle comme elle le prétend ? Et la Fille a-t-elle autrefois été victime de la violence familiale ?

Au fur et à mesure que se dévoilent des fragments du passé de chacun, à travers des bribes de récits, de rêves, de souvenirs ou de fantasmes, le mystère semble à la fois s'éclaircir et s'épaissir : tout se passe comme si Père, Mère et Fille, tous hantés par la faute, tous victimes d'une forme de culpabilité, rejouaient des scènes anciennes, et comme s'ils étaient les acteurs d'un cérémonial, d'un jeu cruel dont on se demande s'il ne se répète pas tous les jours, à la manière d'une représentation théâtrale.