Rayon Littérature allemande
Parenté dangereuse

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 155 pages
Poids : 224 g
Dimensions : 14cm X 21cm
EAN : 9782910435882

Parenté dangereuse


Collection(s) | Europe et un
Paru le
Broché 155 pages
traduit de l'allemand par Colette Strauss-Hiva

Quatrième de couverture

Intrigue nouée autour d'un mystère, parodie de contes populaires ou Bildungsroman, ce récit fait le portrait déconstruit d'un nouveau type humain : l'inquiet multiculturel. Le narrateur, tout d'abord curieux du destin d'un grand-père turc décédé à Berlin au cours des années vingt, s'enfonce dans les strates successives de l'Histoire. D'un génocide à l'autre, il ne peut que s'interroger : «L'oubli serait-il un crime plus grave que l'acte ?» En arrière-plan se découvre un questionnement radical de la nation allemande, des rapports turco-allemands et de la possibilité de l'autobiographie.

Bienvenue au pays des hybrides.

Biographie

Zafer Senocak, né en 1961 à Ankara, vit en Allemagne depuis 1970. Après des études de lettres et de philosophie, il s'installe en 1990 à Berlin. Il enseigne dans plusieurs universités américaines depuis 1996 - un choix de ses essais paraîtra prochainement chez Chicago University Press.

Poète et prosateur, chroniqueur à la radio berlinoise, il a précédemment fait paraître en français La Mer verticale (L'Esprit des péninsules, 1999).

Avis des lecteurs

Du même auteur : Zafer Senocak

L'érOtoman

La mer verticale