Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 354 pages
Poids : 486 g
Dimensions : 14cm X 22cm
EAN : 9782738485458

Parlons nahuatl, la langue des Aztèques

De Jacqueline de Durand-Forest, Danièle Dehouve, Eric Roulet,

Chez L'Harmattan

Collection(s) | Parlons...

Paru le 01/01/2000

Broché 354 pages

Quatrième de couverture

<> est une initiation à la langue classique des Aztèques et à une variante encore en usage au Mexique, dans l'Etat de Guerrero. C'est aussi une introduction à la culture, à l'organisation sociale, aux croyances de ceux qui parlaient et parlent encore cette langue. Un chapitre est consacré aux toponymes, où se manifestent les mécanismes de la langue et de l'écriture aztèque. L'ouvrage s'achève par un double lexique et une abondante bibliographie thématique.

Un enregistrement de nahuatl modeme accompagne cet ouvrage.

Les auteurs ont souhaité s'adresser à la fois aux étudiants, aux futurs américanistes et à tous ceux qui veulent préparer ou prolonger leur séjour au Mexique.

Biographie

Jacqueline de Durand-Forest, ethnohistorienne, Docteur ès Lettres, Directeur de Recherche honoraire au CNRS, a enseigné la langue et la littérature nahuatl à l'Ehess puis à l'Université de Paris VIII - Saint-Denis. On lui doit, entre autres, L'Histoire de la Vallée de Mexico selon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (XI-XVI^e s.), 2 vol., L'Harmattan, Paris 1987, et la traduction du nahuatl des Huehuetlahtolli - Témoignages de l'ancienne parole, La Différence, Paris, 1991.

Danièle Dehouve, ethnologue, Docteur ès Lettres, Directeur de Recherche au CNRS, enseigne le nahuail moderne à l'Université de Paris VIII - Saint Denis. Elle poursuit ses recherches dans le Guerrero. Elle est l'auteur de Quand les Banquiers étaient des Saints, CNRS, Paris, 1990, et de Entre el caïman y el jaguar, los pueblos indios de Guerrero, México, Ini-Ciesas, Mexico, 1994.

Eric Roulet, historien, agrégé de l'Université, a consacré sa thèse à Don Mariano Veytia, historiographe mexicain du XVIIIè s.

Les trois auteurs ont collaboré à Mille ans de civilisation mésoaméricaine, Hommages à Jacques Soustelle réunis par Jacqueline de Durand-Forest et Georges Baudot, 2 vol., L'Harmattan, Paris 1995.