Pas devant les enfants !

Les éducatrices du centre de la petite enfance Les coeurs chantant suivent malgré elles un cours accéléré sur les relations amoureuses. De nature discrète et romantique, Catherine ne réalise pas qu'elle possède tous les atouts pour intéresser quelqu'un d'autre que son chat ou les bambins sous sa garde. Elle sait, en revanche, qu'elle ne veut plus jamais se contenter d'aimer en secret...