Photographies hongroises

1880-1930 : dans une Hongrie en pleine mutation historique, la création photographique, avant même Kertész ou Brassaï, connaît un essor remarquable, au confluent de l'enracinement national et des échanges avec l'extérieur. Les images présentées ici, travail au long cours d'une quinzaine de photographes de cette période, constituent une découverte, tout autant qu'un apport à l'histoire de la photographie moderne.

1880-1930 : During a period of wide-ranging historical change in Hungary, before the time of Kertész and Brassaï, a unique combination of national expertise and international exchange contributed to the stunning wealth of Hungarian photographic production. The work presented here follows the careers of fifteen photographers from this period. More than an important chapter in the history of modern photography, it represents a genuine discovery.