Rayon Contes
Pierre de lune : conte bilingue français-arabe

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 24 pages
Poids : 95 g
Dimensions : 21cm X 19cm
EAN : 9782747572620

Pierre de lune

conte bilingue français-arabe


Collection(s) | Contes des quatre vents
Paru le
Broché 24 pages
traduit de l'arabe par Mahi Seddik Meslem
A partir de 6 ans

Quatrième de couverture

Maghreb-Méditerranée

Arabe-français

Le jour où il a plu du couscous

L'âne de Djeha

Saraya

Les souliers rouges

La princesse Nadia et l'eau vive

La princesse déguisée

Le prince des génies

Nour et le moineau

La fille de l'ogre

Itouma et la forêt trahie

Nofa, petite touareg

La moitié de fève

Les deux épreuves de Zyad

Main blanche main noire

Le chasseur et le dernier lion du Souf

A-Tiwani et Picasso

Le mari avare

Al Homsi et le conteur

Les couleurs de Fahim

Compter avec Fahim

Milichack la petite hirondelle

Arabe-portugais-français

Sidola

La sorcière et la fleur

Le château hanté

Berbère-français

Le tambourin magique

M'Hand le chacal

Turc-arabe-français

La mare

Turc-français

La vieille femme et le renard

Avis des lecteurs

Du même auteur : Daniel Leduc

Le miroir de l'eau : conte bilingue français-arabe

Le chant du verbe. Derrière la porte du silence

La respiration des jours

Le livre de l'ensoleillement

Le livre des tempêtes

Le chemin qui serpentait sous les nuages

Quelques traces dans le vent : poèmes

Sous la coupole spleenétique du ciel

Territoire du poème

Du même auteur : Edouard Lekston

Dix petits cochons noirs. Dis ti kochon nwè : bilingue français-créole, tra

Les 7 frères de Finlande. Seitsemän veljestä suomesta

Quand les animaux parlaient dans la savane : contes du Kenya

Esope au pays des philosophes

Le fils de la paysanne et autres contes d'Algérie

Festernacht : almanach mécano-astrono-festif