Qu'importe le flacon...

QU'IMPORTE LE FLACON...

Dictionnaire commenté des expressions d'origine littéraire

Tu me fends le coeur, revenons à nos moutons, le dindon de la farce, ça vous gratouille ou ça vous chatouille ? , c'est mon avis et je le partage... Autant d'expressions, de citations ou d'allusions littéraires devenues courantes, sans qu'on sache vraiment d'où elles proviennent.

Pendant un an, Jean Claude Bologne s'est amusé à relever dans les livres, les journaux, à la radio, à la télévision, quelque 700 allusions littéraires. Il nous en donne l'origine, citations et références à l'appui, et retrace pour notre plus grand plaisir les détournements complices, savoureux ou impertinents que ces mots d'auteur suscitent dans les médias ou dans notre langage quotidien.

Bien vivantes, libérées de l'entrave des guillemets, les allusions littéraires ont traversé les siècles et révèlent notre goût pour les clins d'oeil culturels et le jeu avec les mots.

Un voyage divertissant au coeur de notre patrimoine littéraire.

Cet ouvrage a été précédemment publié sous le titre : les Allusions littéraires.