Râler, ça ne fait rien avancer !

Pourquoi Nico le chacal ne veut-il pas aider à monter les stands de la kermesse qui s'organise dans la savane ?

C'est pourtant lui le meilleur bricoleur. Si tous les animaux s'y mettent, ensemble, la fête promet d'être belle ! Mais Nico préfère jouer dans son coin. Lui, rendre service, il en a marre, archi-marre, super-marre !

Le ton monte, monte, monte...

Jusqu'à ce que Thérésa, la girafe au grand coeur, demande à Nico : « Et si tu regardais les choses autrement ? »