Le cheval ailé débarque !

Reborn, chef de la famille mafieuse des Vongola, au physique de bébé, est à la recherche d'un successeur. Engagé par la mère de Tsunayoshi Sawada, pour le faire entrer à l'université, il se rend au Japon pour exercer son contrat. Tsuna, lycéen médiocre qui aime en silence la belle Kyoko, est abattu par Reborn d'une balle dans la tête.