Recueil de poésies kabyles des Aït Ziki

Comment parler de ce recueil significativement intitulé "Viatique du barde" sans associer Boualem Rabia aux bardes qu'il décrit ?

Boualem Rabia, natif des Aït Ziki, est un chercheur formé par des circonstances bien particulières qui l'ont aidé à réaliser ce travail. Il est né et a été élevé dans une ambiance très imprégnée par le verbe kabyle. Cependant, avec l'évolution de la société, il assiste aussi à son déclin progressif du champ du savoir local et national. C'est pourquoi, il tente de se faire ici le chantre de cette culture des anciens menacée d'extinction. Boualem Rabia n'est donc pas seulement de ceux qui recueillent des textes oraux, il n'est pas non plus de ceux qui les traduisent ou qui les publient, il fait précisément partie de ceux qui sont nés dans et avec la poésie ; comme les bardes anciens, Boualem Rabia porte et transporte avec lui la chanson et la poésie en tous lieux et en toutes circonstances. Boualem Rabia est en effet poète, c'est-à-dire qu'il est à même de sentir et d'aimer la poésie et par conséquent de rendre au vers son esthétique mais aussi sa profonde intensité.

Ce recueil fourni et varié (chant d'amour, de sagesse, de vie et d'espoir, de mort, de guerre) apporte une pierre de plus à la littérature kabyle. Ces poèmes s'inscrivent dans le style des izlan, recueillis par Tassadit Yacine, des isefra tels que Boulifa, Mouloud Feraoun et Mouloud Mammeri les ont rapportés ou encore dans celui, plus ancien encore, des taqsit (épopée), spécifique des textes religieux. Lire et écouter ces poèmes, c'est se retremper, à coup sûr, dans la société qui les a conçus.