Santé et moral excellents

Le 2 septembre 1939, la France est à la veille de déclarer la guerre à l'Allemagne en réponse à son invasion de la Pologne. Mais déjà un train file vers la Meuse et la frontière allemande, emportant un bataillon du 14^e régiment de tirailleurs algériens. Assis sur une cantine, le sergent Jean Voleau, 23 ans, écrit à sa famille. Début d'une longue correspondance ininterrompue, fil ténu avec les siens au travers des mois de « drôle de guerre », des combats du printemps 1940 et de presque cinq années de captivité.

Quelque soixante-deux ans plus tard, vers la fin des années 2000, le fils du sergent Voleau retrouve dans le grenier de la maison de famille le paquet de lettres. Formidable témoignage qu'il sort de l'oubli et auquel il décide de donner un écho. Entre les lettres du père, les explications et commentaires du fils, rigoureusement documentés, établissent des liens avec le contexte historique ou familial pour tisser entre générations un texte à deux voix.

Jean Voleau avait à cœur de raconter. Sa correspondance, qu'illustrent ses photos, parfois clandestines, prend souvent le ton d'un journal. Elle forme la trame d'une aventure humaine qui, à son humble mesure, appartient à l'Histoire du conflit mondial.