Sir

Mise au point sur l'homme

Une galerie de portraits d'hommes à travers l'objectif du maestro de la photographie

Mario Testino a trié sur le volet ses plus beaux portraits d'hommes de ces trente dernières années. Habillement, rôle des genres, photojournalisme, tradition et mode, autant de thèmes qui se mêlent dans ce jardin d'Éden au masculin, qui témoigne à la fois de l'oeil aiguisé de Testino pour saisir l'instant et la séduction, mais aussi de l'évolution de la représentation des hommes par eux-mêmes.

Man in Focus

A gallery of men from photography's maestro

Mario Testino selects his finest male portraiture from the past 30 years. As costume, gender play, photojournalism, and fashion collide, this Eden of male allure is testimony both to Testino's unfailing eye for immediacy and elegance, and to the evolution of male self-expression over the past three decades.

Männer von heute

Mit Starfotograf Mario Testino in den Wandelhallen der Maskulinität

Für sir hat Mario Testino seine besten Männerporträts aus den letzten 30 Jahren zusammengestellt, Bilder von Megastars und schönen Unbekannten. Über 300 Porträts, die zeigen, wie sehr sich das traditionelle Rollenverständnis des Mannes verändert hat und wie selbstverständlich heute das Spiel mit Geschlechteridentitäten geworden ist.