Sources et modèles des historiens anciens

Sources et modèles des historiens anciens

Fruit d'une large collaboration internationale, le présent volume, qui réunit 28 articles de spécialistes du domaine, sollicités expressément pour ce projet, se veut une contribution à l'étude de l'écriture de l'histoire dans l'Antiquité, en Grèce et à Rome, d'Hérodote à l'Empire de Byzance. À travers des enquêtes consacrées aux principaux historiens et textes historiques de cette période, il s'attache à un thème plus spécifique, celui de leur rapport à leurs prédécesseurs. Ceux-ci peuvent être utilisés par eux comme des sources d'information ou comme des modèles littéraires, voire comme l'un et l'autre en même temps. Quoi qu'il en soit, ils donnent lieu à des relectures qui prennent en compte les projets historiographiques de chacun. Car si une idée traverse les divers textes qui sont rassemblés ici - et la diversité des approches a été dès le départ conçue comme un des traits du volume -, c'est qu'il convient d'aborder chaque témoignage en le replaçant dans le contexte dans lequel il a été composé, car souvent, il en apprend au moins autant sur le moment où il a été écrit que sur celui qu'il décrit.

Fruit of a large international collaboration, the present volume collects 28 papers produced by experts especially for this project. Its chief aim is to provide a contribution to the studies on the writing of history in Greco-Roman Antiquity from Herodotus to the Byzantine Empire. It is made up of researches concentrated on the main historians and historical texts of the period and tackles one specific subject : the relation between these texts and historians with their predecessors, who could have been used either as sources of information or literary models, or both at the same time. Whatever be the case, each situation give rise to re-readings of each historian's historiographical project : if there is one idea pervading all the texts here collected - the diversity of approaches was thought from the start to be the one of the hallmarks of the volume - it is that each testimony should be addressed by reallocating it in the context of its own production, since these testimonies shed light both upon the moment when they were written and the one they describe.

Fruto de ampla colaboração internacional, o presente volume reúne 28 artigos especializados solicitados específicamente para este projeto e almeja ser uma contribuição para os estudos sobre a escrita da historia na Antiguidade Greco-Romana desde Heródoto até o Império Bizantino. Constituído por pesquisas centradas nos principais historiadores e textos históricos do período, este livro é dedicado a um tema específico : a relaçâo entre tais textos e tais historiadores com seus predecessores, que podem ter servido como fontes de informação ou modelos literários, ou mesmo como ambos a um só tempo. Qualquer que seja o caso, todos dão ensejo a releituras dos projetos historiográficos de cada historiador : se há uma ideia que permeia os diversos textos aqui reunidos - e a diversidade de abordagens foi pensada desde o inicio como uma das marcas distintiva do volume - é a de que se deve abordar cada testemunho realocando-o no contexto em que foi produzido, uma vez que tais testemunhos lançam luz tanto sobre os momentos em que foram escritos quanto sobre aquelem que descrevem.