Le vieil homme et l'espace

Depuis des siècles, la Voie Lactée est colonisée par les Terriens... C'est une nouvelle "ruée vers l'ouest", puissance 10. Les Canadiens ne s'en étaient pas trop mal tirés la dernière fois, avec leur célèbre Police Montée. On leur a demandé de Faire la même chose à l'échelle de la galaxie... Un défi. Vous les connaissez : ils n'ont pas pu résister. Les Spaces Mounties, comme on les appelle maintenant, sont irréprochables... à part Gordon et Marcus, qui eux, sont irrécupérables. Sachant cela, le commandant Hamilton, qui n'est pas du genre câlin, leur réserve les pires missions qu'on puisse trouver. De nouveaux mondes, avec des dangers inconnus, des peurs que nos plus effroyables cauchemars n'ont pas encore imaginées... Tout ça pour Gordon et Marcus. Les veinards.