Un train pour l'enfer

Alors que les membres du Triangle 9 font paître leur troupeau, des coups de feu venus d'un train tout proche fauchent un certain nombre de bêtes. Furieux, Teddy Ted arrive à pénétrer dans un des wagons, et se retrouve face à James Morgan junior, un jeune homme riche, plein de morgue, qu'il se fait un devoir de corriger. Hélas, Teddy est assommé et jeté sans ménagement hors du train.

Blessé, lors de sa convalescence, son ami Sancho lui apprend que ce James Morgan est le fils du propriétaire de la voie ferrée traversant la plaine. Il aurait sur la conscience les expropriations violentes de certains fermiers et, même, des meurtres... Rétabli, Teddy Ted va voir le père qui, conscient que son fils est un vaurien, lui trouve pourtant des circonstances atténuantes. Toutefois, comprenant que Teddy Ted est un homme droit, il le charge d'accompagner un chargement d'or qui est sous la protection d'une escorte militaire. Mais Teddy, qui sait que le fils Morgan a des besoins d'argent, se méfie... avec raison !

Notre héros va se retrouver une fois encore bien seul face à un héritier sans serupules, prêt à toutes les bassesses pour atteindre son but, et il aura besoin de toute son intelligence, et d'une bonne dose de chance, pour lutter efficacement contre cet or qui rend fou. Le tout dans un train, terrible lieu clos où les passions s'exaspèrent...