Les noctambules

Terre de Feu, fin du XIXe siècle. L'Archer rouge, en compagnie du dieu Huecuevo, cherche à récupérer son arc. De son côté, un terrible bandit fait régner la terreur au manoir de Lord Hexam. Tandis que Lowat échafaude un plan pour s'échapper avec son complice et les deux soeurs, le Conseil rouge, une troupe de malfrats, s'approche du manoir.