Turquie et Chypre

Transition géographique et culturelle entre l'Europe et l'Asie, la Turquie offre un curieux mélange de connu et d'inconnu. Vous y rencontrerez tous les signes d'un pays occidental moderne : jeans, immeubles modernes, téléphones portables, pop music tonitruante. Et, à côté, le dépaysement : les minarets élancés, la plainte du muezzin appelant les fidèles à la prière, les senteurs et le spectacle du bazar ou du marché, les visages ridés des paysans d'Anatolie, les tapis sur les balustrades.

Rod Heikell sillonne les côtes et les îles méditerranéennes depuis plus de vingt ans. Il est l'expert reconnu en matière de navigation en Méditerranée. Ses guides sont devenus le modèle de beaucoup d'autres et sont une référence. Depuis le premier, Greek Waters Pilot, publié en 1982 et réédité sept fois, il en a écrit une douzaine. Il travaille actuellement à plusieurs livres dont un sur les stratégies de croisière, en même temps qu'il met à jour sa série de guides.

La côte turque a considérablement changé au cours de ces dernières années : des hôtels et villages de vacances se sont construits et de superbes marinas ont vu le jour, de petits restaurants sont apparus comme par magie dans des baies auparavant désertes. Pourtant, au fond, il n'y a pas grand changement : l'hospitalité est toujours aussi chaleureuse, et la beauté de la côte n'a d'égale que la chaleur de l'accueil des habitants.

Grâce à ce guide très détaillé, le navigateur a le privilège de pouvoir s'échapper des endroits «touristiques» en allant de crique en crique. Il découvrira des mouillages à l'eau cristalline, bordés de pinèdes, dans ce qui constitue toujours l'un des plus beaux bassins de croisière de la Méditerranée. Là, il est évident que la Turquie n'a que peu changé, on est bercé par la douceur d'un autre âge. Pourtant, on n'est jamais trop éloigné d'une excellente marina offrant tout le confort et les services pour entretenir le bateau. On en profitera pour découvrir l'intérieur du pays, ses beautés naturelles et les plus beaux sites grecs et romains de toute la Méditerranée.

Ce guide, totalement refondu en 2001, intègre les toutes dernières informations avec de nouveaux plans de ports et photographies ainsi que des waypoints pour faciliter la navigation.