Un train de glace et de feu

Colombie, 15 novembre-31 décembre 1993. Dans un train fait de bric et de broc, une centaine de saltimbanques français et colombiens se proposent de réhabiliter les trains de passagers, pratiquement inexistants dans ce pays. Manu Chao et La Mano Negra, le groupe de rock French Lover's, les musiciens brésiliens Garrincha et Sorriso, les trapézistes Fabrice, Germain et le grand Ramón, ainsi que des anciens du Royal de Luxe, sans oublier Roberto, le dragon cracheur de feu, offriront des spectacles gratuits dans les gares, provoquant l'émerveillement de dizaines de milliers de personnes.

Chroniqueur de cette aventure, Ramón Chao a consigné jour après jour les péripéties des sept étapes, mille kilomètres de Santa Marta, sur la côte caraïbe, à Bogota : promiscuité, déraillements, maladies, accueil chaleureux dans les villages, adieux déchirants, séjour magique à Aracataca - le Macondo de Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez -, rencontres avec les guérilleros, réactions du peuple après la mort d'Escobar...