Note sur Amelia Rosselli

Amelia Rosselli (Paris 1930 - Rome 1996) est considérée comme l'un des plus importants poètes italiens du XX^e siècle. Elle débute en 1963, en publiant « Vingt-quatre poèmes » présentés par Pasolini dans Il Menabò, la fameuse revue dirigée par Vittorini et Calvino. La rencontre avec Pasolini est déterminante, il sera un soutien et un conseiller privilégié pour cette apatride trilingue à l'accent aussi exceptionnel que sa recherche poétique. Variazioni belliche - Variations de guerre, est le premier livre d'Amelia Rosselli, un recueil de 169 poèmes accompagnés d'un essai théorique. Il fut publié chez Garzanti en 1964, il est traduit ici pour la première fois en français.