Veronika Holkova

Veronika Holcová est née à Prague en 1973. Plus connue pour ses peintures aux paysages idéalisés, romantiques, habités de personnages étrangers et tournant souvent le dos au spectateur, elle présente au Musée de Saint-Etienne un ensemble exceptionnel regroupant 120 dessins réalisés entre 2008 et 2011, sorte de journal intime dessiné. La série s'intitule Diary Records (Archives du quotidien) et regroupe un ensemble de souvenirs enregistrés chaque jour dont ce catalogue offre une sélection.

Les dessins sont tous réalisés à l'huile sur un papier artisanal. Des figures à peine esquissées, des personnages fantastiques, une nature personnifiée, souvent très colorée, des interactions suggérées sont autant de motifs délicats qui viennent habiter la page blanche sans jamais la saturer. Des scènes de la mythologie ou des textes saints sont également parfois rejouées avec un recul ludique les rendant presque anodines. L'univers que propose cette jeune artiste est celui des contes et des chimères, qui irradie d'une étrangeté familière peuplée de silhouettes, de fleurs, de jeux d'acrobates, de masques et d'êtres hybrides.

Le monde de Veronika Holcová est un imaginaire sensible et délicat, proche d'une forme de poésie surréaliste libérée des frontières du temps et de l'espace, tournée vers la nature et la vie. Son « journal » offre un condensé d'images mystérieuses et légères, loin de tout ancrage réel ou tragique, à même de faire resurgir des souvenirs d'enfance, de naïveté face au monde, d'évasion grâce à des visions révélées.

Veronika Holcová was born in Prague in 1973. More known for her idealized, romantic landscapes paintings, with their strange very still figures, often turning their back to the spectator, she shows in the Musée d'Art Moderne of Saint-Etienne an exceptional set of 120 drawings done between 2008 and 2011 and entitled Diary Records. This catalogue is a selection of some of them.

All the drawings are done with oil on hand-made paper. Hardly sketched figures, fantastic characters, personified and often very colorful nature, interactions suggested between different characters are some of the many delicate motives which come to life in the center of a blank page, without ever saturating it. Scenes of mythology or sacred texts are also sometimes replayed with a playful drop making them almost harmless. The universe which proposes this young artist is one of tales and fancies, which radiates of a familiar strangeness populated with silhouettes, flowers, sets of acrobats, masks, and hybrid beings.

Veronika Holcová's world is filled with sensitive and delicate imagination, close to the surrealist poetry, freed from time and space frontiers, dedicated to nature and life. Her Diary offers a summary of mysterious and fragile images, far from any real or tragic anchoring, making reappear memories of childhood, naivety, through revealed visions.