Le canyon de la muerte

Yaqui Jed, le jeune métis dont la famille a été assassinée par les quatre frères Bull, après avoir occis deux des meurtriers, poursuit sa vengeance, aidé par Wanted. Séparès par les événements, Wanted se trouve engagé dans la guerre de Sécession avec les troupes nordistes, tandis que Jed rallie les Navajos pourchassés.